著名财经专栏作家曹仁超先生早前接受内地财经网访问时,以「唔咸唔淡」的普通话与记者对答,访问片段其后被上载到YouTube,经流传后点击率迅速飊升。当然,大部分人注意的,都是曹Sir的「特色」对答,后来更有传媒谑称这是曹Sir 自创的「曹氏方言」。
事实上,我不相信每个有份儿嘲笑他的人都能说出流行的普通话,只是因为他是一名有学识的专栏作家,于是大家一厢情愿地认为,他一定操得满口流利普通话,怎料却是那么的出人意表。
后来曹Sir 解释,那次是他首次接受内地传媒访问,虽已表明自己的普通话是「有限公司」,但对方仍请他试以普通话回答问题,他亦乐意接受这项「挑战」。他笑说,并不介意成为人家的笑柄。
虽不介意被人取笑,但曹Sir 仍「的起心肝」学好普通话,年届六十的他,聘请了退休大学讲师为他恶补普通话。虽然上了年纪,记忆力及不上年青人,但他依然努力学习,亦不介意经常公开讲普通话「练习」。我深信,他的普通话很快便会有进步。
人家常说「唔怕丑」是练好外语的关键之一,只有多听多说,才能真正掌握一种语言的运用技巧。不少学生上课时只懂乖乖坐着聆听,因「怕错、怕被人笑」而倾向不发一言。曹Sir 的例子,正好告诉大家,讲错不成问题,甚至被取笑一下又如何呢?只有放胆尝试,错而改进,他朝得益的还是自己。
By 心米也乐